English, World, Read More Women, Anna Swir, Poland, Czeslaw Milosz, Poetry, Collection, Languages, Translations, Leonard Nathan

Poetry Reading by Anna Swir

By T.

19 March 2016

4.56k

2 Comments

Poetry Reading
Anna Swir
Translated by Czeslaw Milosz, Leonard Nathan

I’m curled into a ball
like a dog
that is cold.

Who will tell me
why I was born,
why this monstrosity
called life.

The telephone rings. I have to give
a poetry reading.

I enter.
A hundred people, a hundred pairs of eyes.
They look, they wait.
I know for what.

I am supposed to tell them
why there were born,
why there is
this monstrosity called life.

MARGINALIA

Things I want to teach myself: how to be transparent but not give away all the mystery, how to be honest but not be overwhelmed with vulnerability, how to be accepting without being defeatist, how to be here and be really here.

Things I am unlearning: how to be cruel. How to be empty. How to die.

KEEP READING

SHARED WITH GRATITUDE

This poem appeared in A Book of Luminous Things edited by Czeslaw Milosz, published by Harcourt, Inc., 1996. (Available on: Amazon • Bookshop)

ABOUT ANNA SWIR

Anna Swir (Anna Świrszczyńska)was born in Warsaw, Poland, in 1909. She was the author of Talking to My Body (Copper Canyon Press, 1996) and Happy as a Dog’s Tail (Harcourt Brace Jovanovich, 1985), both translated by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan. She died in Krakow, Poland, in 1984. (Source)

Read more poems by Anna Swir • Find books by this poet on Amazon • Bookshop • Or view my library