The temple bell stops by Matsuo Basho
The temple bell stop
Matsuo Basho
Translated by Robert BlyThe temple bell stops–
but the sound keeps coming
out of the flowers.
KEEP READING
SHARED WITH GRATITUDE
This poem appeared in The Sea and the Honeycomb: A Book of Tiny Poems by Matsuo Basho, published by Beacon Press, 1971. (Available on: Amazon • Bookshop)
ABOUT MATSUO BASHO
The 17th-century Japanese haiku master Bashō was born Matsuo Kinsaku near Kyoto, Japan, to a minor samurai and his wife. Soon after the poet’s birth, Japan closed its borders, beginning a seclusion that allowed its native culture to flourish. It is believed that Bashō’s siblings became farmers, while Bashō, at Ueno Castle in the service of the local lord’s son, grew interested in literature. After the young lord’s early death, Bashō left the castle and moved to Kyoto, where… (more)
Read more poems by Matsuo Basho • Find books by this poet on Amazon • Bookshop • Or view my library
ENDNOTES
- Read more translations by Robert Bly • Or view more translated poems
- Explore other works in pursuit of: resonance • silence • nature • Or browse the index
- If this work resonates with you, please consider supporting the archive. Thank you for reading.




modestly
So wonderful.