Notes On Staying by Hieu Minh Nguyen
Notes On Staying
Hieu Minh NguyenAll my life I watched my mother contemplate an exit, hovering between a conversation & a doorway. Her sleep, medicated & rich. I imagine, in her dreams she is tall with laughter. I feel most like her son when I am lonely—a child again, dragged by her to a party I enjoyed, but then stopped enjoying. In our future, there are two cabs idling in the driveway, which is a cowardly way of saying, I cannot kill myself until my mother dies. If joy is what tethers us to this life then most days, my mother & I float above the pavement, tied together by the fraying threads of her nightgown. All my life I’ve bitten at the knots of my solitude. No one wants to be alive when they’re forgotten. When she is gone, who will call my name?
& I should mention hope, since hope is what disarms the bomb when the city clutches their children goodnight, the red wire blue wire optimism of my mother’s voice, when she says, I don’t need friends, just you & in me still a child refusing to accept the terms of her mercy & how many times have I been told you’ll understand when you’re older, or how many times have I heard, we’re all gonna die one day—boring hopelessness, clearing the table before we eat, which is fine. Who needs a last meal? Who needs a good reason to leave the party before things get weird? So maybe that’s hope. Maybe hope is stopping the story before it’s over, before the inevitable messy end. O monger of the broken records. O monger of the early birthday present. Push me from the highway overpass—let’s leave the story there, let’s leave the body whole in mid-air illuminated by oncoming headlights, a tiny song, a pixel in the pixelated mouth of hope, or whatever it is that propels us through the door of tomorrow & since there was no key, I guess I’ll swallow the door.
SELECTED BY JOSHUA NGUYEN
I remember listening to Hieu read an early version of this poem when we were both competing at Rustbelt. It was the first (or maybe second) time that I cried listening to a poem. The writing of this relationship between speaker and mother has haunted me since that day. There’s something about the way the poem begins and has us “hovering between a conversation & a doorway.” This is a poem that always suspends time whenever I read it. I think about this poem all the time. I am forever tethered to this poem.
I have always looked up to Hieu. Hieu’s writing reminds me of the urgency found in writing out my grief.
ABOUT JOSHUA NGUYEN
Joshua Nguyen is the author of Come Clean (University of Wisconsin Press), winner of the Felix Pollak Prize in Poetry, the Writers’ League of Texas Discovery Award, and the Mississippi Institute of Arts & Letters Poetry Award. He is also the author of the chapbooks, American Lục Bát for My Mother (Bull City Press) and Hidden Labor & The Naked Body (Sundress Publications). He is a Vietnamese-American writer, a collegiate national poetry slam champion (CUPSI), and enjoys the art of dish drying. He is a humor editor for The Offing Mag. He currently teaches at Tufts University.
KEEP READING
SHARED WITH GRATITUDE
This poem appeared in Not Here by Hieu Minh Nguyen, published by Coffee House Press, 2018. (Available on: Amazon • Bookshop)
DESCRIPTION
“Not Here is a flight plan for escape and a map for navigating home; a queer Vietnamese American body in confrontation with whiteness, trauma, family, and nostalgia; and a big beating heart of a book. Nguyen’s poems ache with loneliness and desire and the giddy terrors of allowing yourself to hope for love, and revel in moments of connection achieved.” (Source)
ABOUT HIEU MINH NGUYEN
Hieu Minh Nguyen is a queer Vietnamese American poet and performer based in Minneapolis. He is the author of Not Here (Coffee House Press) and This Way to the Sugar (Write Bloody Publishing), which was a finalist for both the Lambda Literary Award and the Minnesota Book Award. His work has appeared on the PBS Newshour and in Poetry magazine, Gulf Coast, BuzzFeed, Poetry London, Nashville Review, Indiana Review, among others. The recipient of a 2017 NEA fellowship, Nguyen is a Kundiman fellow,… (more)
Read more poems by Hieu Minh Nguyen • Find books by this poet on Amazon • Bookshop • Follow on Instagram • Twitter • Website • Or view my library
ENDNOTES
- This is Day 80 of Poems We Carry, celebrating the 20th anniversary of Read A Little Poetry—a living archive I’ve nurtured for two decades. For this milestone series, I invited writers I deeply admire to share poems that have meant something to them over time.
- Explore other works in pursuit of: loneliness • inheritance • hope • Or browse the index
- If this work resonates with you, please consider supporting the archive. Thank you for reading.





